Рассказ английской девочки Анджи из Лондона про свою семью из учебника "Green Line new 1. Bayern".

Дочка учится в пятом классе гимназии. Сегодня рассказала, чем они целый урок математики занимались. Учитель математики (он же классный руководитель) сказал, что после этой игры весь класс будет лучше знать математику.
Короче, игра. 

Класс разделили на четыре группы, каждой выдали лист с заданиями и стопочку карточек с разнообразными нарисованными монстрами: козлобородыми,  бритыми, с рогами, безрогими, ну и там еще имели место какие- то мелкие отличия.......

Листок с заданиями разделен на 3 колонки. В первой - что сделать, во второй-с каким монстром, типа возьмите горбатого зверя и проведите его по фиолетовой в крапинку дорожке. В третьей колонке от каждого задания шли кривые дорожки, по которым  и надо водить весь этот зоопарк.

Игра, беспорно, неплохая, особенно показана детям детсадовского возраста.
Но вот чем она может помочь одиннадцатилетним дылдам-загадка.... 

Уже второй день наблюдаем по телеку как эти козлы gemanwings глумятся над гимном России. Свою рекламу October revolution показывают почему то под наш гимн. По ссылочке Revolution-Film anschauen, можете сами этот шедевр посмотреть, только со звуком. Понятно, что немцам абсолютно фиолетово что там пели 90 лет назад - Интернационал или гимн Советского Союза, но хотя бы погуглить то можно было..

начало вот здесь.

Всякий отпуск всегда рано или поздно подходит к концу. Вот и мы, сдав ключи мальчику на рецепшионе, в 10.00 9 июня двинули обратно в направлении DE. Решив опять же объехать часть пробок на автобане и имея цель продолжить знакомство с Италией, поехали вдоль моря через Венецию. Дорога оказалась на удивление хорошей, пробок в нашу сторону не наблюдалось, и мы с интересом и сочувствием смотрели на ряд из итальянских машинок, километров 30 в длину, едущих в направлении моря, вернее стоящих в направлении моря. При этом они громко кричали и сигналили друг другу. То же самое происходило и на соседнем автобане. 

Наслушавшись рассказов о дешевых колготках и шубах, через 3 часа пути уговорила мужа свернуть в супермаркет. Мы уже заехали в такие места, где на стоянке были только итальянские номера и в самом магазине не услышали ни русской, ни немецкой речи. Чистота и кондиционеры опять же удивили и порадовали. В первый раз видела, чтоб в супермаркете набирали фрукты и овощи в мешочек не голыми руками, как в Германии, а руками в одноразовых перчаточках. Да и итальянские мешочки, прямо скажем, слабо напоминали немецкие, в которые больше полкило еды не влазит, да и то не факт, что донесешь до дому, не уронив по дороге. Цены на фрукты, ИМХО, в стране, где они и выращиваются, могли быть и пониже. Закупили черешни и помидоров. Зашла в отдел с колготками, типа поискать дешевые. Особой дешевизны не заметила, но, действительно, центов на 10 дешевле местных. Надо было погуглить насчет адресов колготных фабрик, видимо. 
Попробовав мороженки из того же iperland, двинули дальше. А надо заметить, что пока постояли на стоянке, я поигралась малость с навигатором и проложила путь до дому на 40 км короче первоначального :-).

Часа через два подъехали к горам. У подножья несколько раз просила мужа остановиться у какой нибудь шубной фабрики или прикупить винца. Не поддался.

А дальше мы таки сами прочувствовали, что означали в автоатласе безобидные циферки 1970 и 2250 :-). Именно через два этих перевала мы и караблись по серпантину. Дети с удовольствием смотрели на облака сверху. Двигателю уже на 700 -ах метрах  конкретно не хватало кислорода. Но наш Сеатик показал себя просто замечательно и ни разу не заглох. Вместе с нами карабкался и какой то безумный тягач со здоровым бульдозером на борту. Мимо проезжали группы мотоциклистов. Вдоль дороги сплошь стояли знаки "камнепад". Рядом с нами шевелились подъемники и кое где проезжали под горнолыжными трассами.

Места красивые, много водопадов. Но мы были в состоянии легкого шока и даже не подумали достать фотоаппарат и сфотографировать всю эту красоту, до которой доезжают своим ходом прямо скажем, не многие. Надо будет еще раз повторить переход через Альпы. Как же там шло войско Суворова, да еще так быстро-загадка.

Часов через пять плутания по горам появилось устойчивое ощущение, что мы там и сгинем. Но таки в районе 20.00 выехали на автобан, где нас встретил ливень с градом. вот как раз за этот кусочек автобана мы и заплатили 3.50 евро. Далее ехали без приключений до Мюнхена, если не считать, что навигатору приспичило напоследок еще нас провести по небольшой горной дорожке в районе Гармиш-Патеркирхена, но это уже мелочи, по сравнению с итальянскими перевалами. Поскольку ночью по той дороге нормальные люди не ездят, то весь асфальт был в греющихся на нем лягушках и встретили трех лисичек, которые этих лягушечек и кушали.

Обратный "короткий" путь  занял у нас 15 часов. Домой прибыли в 01.00 10 июня. 

За весь путь на заправках оставили около 80 евро. Плата за автобан составила 3.50.

Ниже на картинке маршрут, по которому мы ехали с моря домой. Yahoo! долго сопротивлялся прокладыванию маршрута через альпы, упорно пытался рисовать маршрут по автобану :-). Нет в нем романтики.

Ракушечки:

ЗЫ: А еще я поняла, что горы мне больше нравятся снизу, чем сверху. Воот.

Навеяно рассказами и отчетами об отдыхе других авторов.
Решили мы в июньские каникулы прокатиться к морю своим ходом. Выбрали место в Италии недалеко от Равенны, купили неделю All Inclusive в Familien Zimmer у Neckermann-Reisen в этом отеле, отремонтированный по описанию от Некерманна  еще в 2006 году. По е-мэйлу получили подтверждение от туроператора с просьбой как можно скорее перевести к ним деньги с указанием счета. Оперативно перевели денежку в размере 945 евро и начали паковать вещи. Через неделю (за три дня до отъезда) в почтовом ящике нашлось письмо от Некерманна с просьбой перевести денежку на совершенно другой счет. Это нас неприятно удивило, но вроде разобрались они со своими счетами и за день до отъезда получили таки ваучер в хотель и в субботу 2 июня в 3 часа ночи задали навигатору путь и выехали в направлении моря.

На подъезде к Австрии приняли решение объехать платные автобаны и туннели. Навигатор старательно нас провел мимо всех пробок по довольно приятной дороге, идущей вдоль автобана. Увлёкшись, не стали выезжать по-первости и на итальянский платный автобан. Спохватились, только когда навигатор потащил нас в горы, по серпантину и вокруг перестали появляться машины с немецкими номерами, только фермеры с молочными бидонами по обочинам, ожидающие молоковоз, который собирал надоенное. Когда высота над уровнем моря  превысила 1700 метров, таки с крутой горки съехали на автобан к авто с родными немецкими номерами. В общем на прямом пути заплатили за итальянские автобаны в общей сложности 18,5 евро и через 12 часов и 678 километров пути в 15.00 добрались до конечной цели путешествия (как мы, наивно, думали) Lido di Classe. Покрутившись по улочкам с их односторонним движением, таки нашли наш хотельчик. Кстати, еле нашли куда притулить наш сеатик. С паркплатцами полный ахтунг в тех местах.

Вот тут началось самое интересное. У входа в отель стояла бетономешалка, вокруг суетились рабочие- докладывали плитку, камешки узорчиком, красили, белили, таскали мебель. Внутри из стен торчали провода, и вообще, Kign Marte  не создавал впечатления населенного здания. Пройдя по коридорчику, нашли закуток, в котором прятались девочки в рецепшена. Одна из них оказалась немного немецкоговорящей. Восхитил ее первый вопрос к нам "Sind Sie Familie?" (Вы семья?), на который муж бодро ответил "Ja", чем ввел мадам в замешательство. Как выяснилось, она пыталась узнать нашу фамилию. Из ее объяснений мы поняли, что еще 4 недели назад (мы купили путевку 2 недели назад) Некерманн получил от них информацию, что отель к приему тупистов еще не готов, но козлы из Некермана продолжили продавать этот отель с наглой брехней-описанием. Ну кончилось все благополучно-нам предложили место в другом отеле в соседней деревне, где нас ждали. Так в 16.00, оставив машину посреди въезда на стоянку соседней гостиницы, поскольку здесь еще хуже с парковкой, мы стояли на рецепшионе Бикини и Тропиканны и пытались объясниться на пальцах с не говорящими ни на каких языках, кроме итальянского работницами. 

Ну в конце концов кончилось все благополучно. После посещения двух номеров, нас заселили в 15-метровую комнатку с огромным балконом, привязанным черной ленточкой телевизором с диагональю 20 см (удивило, что он оказался цветным) с богатым выбором итальянских программ и двумя немецкими каналами, и с 3 метровым туалетом, где на этой площади уместился унитаз, биде, раковина и душ с дыркой в полу. Напор воды живо напомнил нам нашу квартирку с проржавевщими трубами в родном Новоуральске. Он был просто никакой.

Ну да что то я все брюзжу. Отель стоял прямо на берегу Адриатического моря и к нашей комнате, стараниями и обоянием мужа, были приписаны 2 лежака и зонтик прямо у самой кромки воды. Это было здорово.  В первый раз в жизни я наблюдала такой отлив и прилив моря. Утром вода находилась метрах в 100 от берега и мы с удовольствием играли с крабами, раками-отшельниками и морскими улитками. Дети всю неделю вылезали из воды только чтоб перекусить. 

Про кормежку надо сказать особенно. Кормили просто потрясающе. Много морепродуктов и фруктов-крабы, креветки, ракушки, рыбы, черешни, дыни, абрикосы.... И всё, практически без исключений, вкусное. Очень вкусные йогурты, сыры.  А какое там было кофе!!! ММММ....!

Еще бы к этому ко всему приветливые лица персонала. Почему то они все всё время смотрели в пол и старались избегать гостей отеля. Кстати, по обилию машин с румынскими номерами возле домика, где жили официанты и уборщицы, мы сделали вывод, что итальянцев среди обслуживающего персонала немного.

Теперь о развлечениях. Мини-клуб оказался на итальянском языке, и дети наотрез отказались участвовать в его мероприятиях. Анимация, несмотря на обилие немецких туристов, была также исключитально на итальянском. Поэтому, посетив в первый вечер спектакль от аниматоров, и поняв из всех слов только " баста" и "аморе", достали предусмотрительно распечатанный русско-итальянский разговорник и пошли осваивать окрестности и знакомиться с местным населением. В непосредственной близости от Бикини нашлось развлекалово в виде картов для детей. Одна поездка на машинке стоит 80 центов, и младший просто отрывался, катаясь 3-4 раза в день. От машинок переходили к качалкам (50 центов 2 минуты) и разрешили старшей сыграть пару раз в автомат, в котором хваталкой можно достать игрушку (одна попытка 0,5-1 евро). И произошло фантастическое- она с первой попытки достала сразу двух тигров из мультика про вини-пуха. 

В понедельник 4 июня мы попали на рынок. До боли похожий на наш на привокзальной площади. С теми же китайцами, торгующими такой же пакостью. Единственно, что привлекло наше внимание-большой прилавок со сладостями, где мы купили очень вкусный козинаки из орешков и гигантскую сахарную вату. Потом очень жалели, что купили так мало. Мы были уверены, что этот рынок будет здесь каждый день, но ошиблись. Оказалось, что существует четкое расписание, по которому он переезжает из города в город, причем может поменять 2 города за день. Вот так в Lido di Savio вечер понедельника-"базарный день".

Вот так мы себя развлекали. К концу недели мы уже четко и практически без акцента произносили "трэ жетони", "дуэ каппучино", "Бон джорно", знали, что дизель-это Gasolino, научились пользоваться автоматическими итальянскими заправками, а на вопрос официантов "Поссо?" уверено отвечали "си".

Продолжение следует...........